diff --git a/research/kminteract.md b/research/kminteract.md
index 4bd8ed954b6fa23757d03d4983996b20e732df49..df380b445328baddced2e5be5c94ad2d5eb699ec 100644
--- a/research/kminteract.md
+++ b/research/kminteract.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: page
-title: KM & Interaction 
-menu_title: Knowledge Management & Interaction
+title: Knowledge Management & Interaction
+menu_title: KM & Interaction
 menu_order: 104
 ---
 ...more to be written ...
diff --git a/research/semantization.md b/research/semantization.md
index b3dadac9e006feb8c9bbcd29aa9625d0b03ed9a0..e3d4aaf76a9ad69441eda776aead633c86372181 100644
--- a/research/semantization.md
+++ b/research/semantization.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: page
-title: Semantization
-menu_title: Semi-Automated Semantization
+title: Semi-Automated Semantization
+menu_title: Semantization
 menu_order: 105
 ---
 ...more to be written ...