people: Hide images when they don't exist

This commit updates the people_list page and people template to handle
cases where a specific person does not have an assoicated image.